кудывече

кудывече

Г.: кудывичӹ

1. двор; участок земли между надворными постройками; территория при каком-л. здании

Школ кудывече школьный двор;

завод кудывече территория при заводе;

кудывечыште модаш играть во дворе.

Уло вийже дене капкам шӱкалын, Марина кудывечыш куржын пурыш. [/i]В. Иванов.[/i] Толкнув что есть силы ворота, Марина вбежала во дзор.

2. двор, хозяйство, усадьба, крестьяский двор со всеми хозяйствеиными постройками

(Эрвика) кудывечыштат, кудыштат сомылым шукта. [/i]Д. Орай.[/i] Эрвика управляется с делами и во дворе, и в доме.

Ожно Пӧтырын ушыжо шке кудывече деч торан коштын огыл. [/i]М. Шкетан.[/i] В прошлом мысли Пётыра не уходили далеко от своего хозяйства.

3. в поз. опр. находящийся на дворе; выходящий на двор; связанный со двором

Семон кудывече окнаш содор ончале. [/i]М. Евсеева.[/i] Семон быстренько посмотрел в окно, выходящее на двор.

Икече йӱдым кугу кӱдырчан йӱр лийын, мыйын кудывече тавымат рашкалтен. [/i]М. Шкетан.[/i] Недавно ночью была сильная гроза, ударило молнией и колодец, находящийся в моём дворе.